XMCL Together 服務條款
生效日期：2026 年 8 月 14 日 · 版本：T2-2026-08-14
本服務由 CI010 以個人經營者身分營運，並使用 Voxelum 和 XMCL 名稱（「XMCL Together」或「我們」）。本服務條款（「條款」）由你與 CI010 訂立，適用於透過 xmcl.app 提供的 XMCL Together 帳戶、付費及託管線上服務（「服務」）。開源啟動器本身仍適用其原始碼所附的開源授權。
建立 XMCL Together 帳戶、購買帳戶餘額、訂閱 Together Home 或使用付費服務，即表示你具有訂立本協議的法律能力，已閱讀並接受本條款和隱私權政策。代表組織使用時，你確認已獲授權。
1. 服務說明
XMCL 提供與啟動器相關的帳戶與帳務、Together Home 權益、AI 輔助功能以及多人連線信令或 TURN 連線等數位服務。服務透過網際網路交付，部分功能依賴第三方基礎設施，並可能隨專案發展調整。
XMCL 是獨立專案，與 Microsoft 或 Mojang Studios 沒有隸屬或背書關係。你必須合法取得 Minecraft 和第三方內容並遵守其條款。
2. 帳戶與安全
你應提供正確資料並保護裝置、工作階段和關聯帳戶。除因我們未採取合理安全措施所致外，你應對帳戶下的操作負責。發現未經授權的使用時，請儘快透過第 15 節管道通知我們。
不得透過出售、轉讓或分享付費存取來規避帳戶、權益或安全限制。修改帳務資訊、退款或處理資料請求前，我們可能要求驗證帳戶。
3. 價格、稅費與帳戶餘額
結帳或確認訂閱前會顯示價格、幣別、權益、計費週期和適用稅費。除非結帳頁面另有說明，基礎價格不含依法應收取的稅費。
Waffo Pancake 處理向 XMCL 帳戶餘額加值的一次性交易。每次結帳只授權扣取頁面顯示的該次金額。XMCL 目前不會透過 Waffo 自動向你的付款卡加值。
帳戶餘額僅可用於購買符合條件的 XMCL 服務，不可轉讓，不是銀行帳戶、儲值卡、加密貨幣或現金等價物，不得出售或在帳戶間轉移；除法律要求或核准退款外不能兌換現金。付款撤銷、退款、重複或詐欺時，我們可更正餘額。
4. Together Home 訂閱
Together Home 目前為每月數位訂閱。確認前會顯示現行價格及 AI、TURN 權益。方案權益在每個計費週期開始時重設，不會結轉。
訂閱即表示你授權 XMCL 在每個續訂週期開始時，從你的 XMCL 帳戶餘額扣取頁面顯示的訂閱費用，直到取消為止。這不表示授權 XMCL 或 Waffo 自動扣取你的付款卡。餘額不足時訂閱會進入待付款狀態，付費權益可能暫停；補足餘額後可以開始新的月度週期。
你可隨時在帳戶介面取消續訂。取消在目前已付款週期結束時生效；除因違規暫停外，目前週期內仍可使用服務和剩餘權益。
5. AI 與網路權益
Together Home 可包含按量統計的 AI 和 TURN 流量，具體限額以產品介面為準。AI 依提示、快取提示和生成 token 的加權用量統計；TURN 依提供者回報的網路流出量統計。未使用的方案權益在週期結束時失效且沒有現金價值。
權益用盡、無法安全計量或疑似詐欺濫用時，我們可以延遲或拒絕請求。除經證實的錯誤外，提供者計量和我們的分類帳是權益結算依據。
6. 付款處理
付款卡資訊直接填寫在付款處理者 Waffo Pancake 營運的結帳頁面。我們接收交易識別碼、狀態、金額、幣別和已簽署的付款事件，不接收完整卡號或安全碼。
帳單描述會由結帳頁或 Waffo 顯示。銀行收取的匯兌費或發卡機構費用由你負擔。待處理的預授權不表示付款已完成。
7. 退款與帳務爭議
提出拒付前請先聯絡我們調查。只需提供 XMCL 帳戶及交易參考，切勿傳送完整卡片資訊或密碼。
在不影響法定消費者權利的前提下：經核實的重複或錯誤扣款可退款；購買後 7 日內且尚未使用的一次性餘額加值可申請退款；已使用餘額、已大量使用的訂閱週期及已使用的 AI 或 TURN 權益原則上不退款；若我們因非你違約的原因終止付費服務，會在可合理計算時退還或補償未使用的預付部分；核准退款儘可能原路退回，處理後仍可能需要一段時間才會入帳。
退款可能扣回相關帳戶餘額或權益。對於濫用、詐欺或缺乏依據的請求，我們可以拒絕。本條款不限制你所在地法律不可排除的撤銷、冷靜期、退款或品質保障權利。
8. AI 功能
AI 請求可能由第三方模型提供者處理，目前包括 Agnes 和 DeepSeek。你授予 XMCL 有限、非專屬的許可，僅為提供、保護和計量所請求功能而處理及傳輸輸入。XMCL 不使用你的輸入訓練 XMCL 模型。
在法律和第三方權利允許範圍內，你可以使用為你生成的輸出。AI 輸出可能錯誤、不完整、不安全或過時，採取行動前應自行驗證，不應將其視為法律、醫療、金融或其他專業建議。
9. 可接受使用
你不得違法或侵犯智慧財產、隱私及其他權利；散布惡意軟體、網路釣魚內容、竊取的憑證或剝削、性化未成年人的內容；騷擾、詐欺、冒充或欺騙他人；攻擊、探測、超載、擷取資料、逆向或規避安全、計量、存取和權益限制（適用開源授權或獲授權安全研究允許的除外）；未經授權轉售、分享帳戶、大量蒐集 AI 輸出或訓練競爭模型；以欺騙或有害方式將 AI 輸出冒充專業建議或真實人類作品；利用多人連線或託管功能散布非法內容或干擾使用者和網路。
10. 第三方服務與內容
服務依賴 Waffo、Cloudflare、Microsoft Azure、Agnes 和 DeepSeek 等提供者，並可能連接 Microsoft、Mojang、Modrinth、CurseForge、驗證伺服器和社群內容。你直接使用第三方服務時也受其條款約束。對於超出我們合理控制的第三方內容或中斷，我們不負責。
11. 智慧財產權
本條款不轉讓 XMCL 商標、服務基礎設施或第三方內容的所有權。開源程式碼權利僅依對應儲存庫授權授予。你保留提交內容的權利，但授予我們提供服務所需的有限許可。
12. 暫停與終止
為保護服務或使用者、調查詐欺和安全事件、履行法律要求、處理欠費或重大違約，我們可以限制、暫停或終止存取。在合理可行時，我們會通知並提供申訴機會。
你可以隨時停止使用服務、在帳戶介面取消續訂並要求刪除帳戶。財務、安全、爭議和稽核記錄可能依隱私權政策繼續保存。
13. 免責聲明與責任限制
在法律允許的最大範圍內，服務依「現狀」和「可用」狀態提供，不保證適銷性、特定用途適用性、持續可用或 AI 輸出正確。
在法律允許的最大範圍內，XMCL 及維護者不對間接、附帶、特殊、後果性或懲罰性損失負責。付費服務產生的累計責任不超過索賠事件前 12 個月內你為相關服務向 XMCL 支付的金額。法律不允許排除或限制的責任不受本條限制。
14. 變更與爭議
服務變更時我們可以更新條款。合理可行時，重大變更會至少提前 14 天公布，或依法律要求另行通知。變更不溯及減少已產生的權利。
開始正式程序前，請先聯絡我們並給予合理解決機會。適用法律和有管轄權的法院依強制性法律和一般法律衝突規則確定；本條款不強制私人仲裁，也不放棄消費者使用有管轄權法院或主管機關的權利。
某條無法執行時，其餘條款繼續有效；未執行某條不構成權利放棄。
15. 聯絡方式
- 一般、帳務、退款、取消、法務及隱私支援：cijhn@hotmail.com
- 安全報告：GitHub 私密弱點回報
- 取消訂閱：XMCL 帳戶介面
請勿傳送付款卡、密碼、存取權杖或其他非必要敏感資訊。我們可能要求驗證帳戶或交易。