本地化与翻译入门指南

感谢您协助翻译 XMCL！本指南将介绍环境配置、文件结构、各大编辑器（VS Code、Zed Editor、Neovim、JetBrains）的设置、本地测试及提交 PR。

---

编辑器配置指南

VS Code

安装 **i18n Ally** 插件 (`lokalise.i18n-ally`)。

Zed Editor

1. 安装 `YAML` 和 `Vue` 拓展。
2. 双栏分屏打开 `en.yaml` 和目标语言 `zh-CN.yaml` (`Cmd+Shift+E` / `Ctrl+Shift+E` -> Split Right)。

Neovim

:e xmcl-keystone-ui/locales/en.yaml
:vsplit xmcl-keystone-ui/locales/zh-CN.yaml
:set scrollbind

JetBrains / WebStorm

安装 **i18n Ally** 插件，使用分屏模式对比编辑。